المنصوري في الطب أبو بكر الرازي النص العربي مع ترجمة للفرنسية